sabato 3 ottobre 2009

Contenidos Extra - 2: Ano Novo em Copacabana

Rio de Janeiro, Brasil, 31/12/2008: fuegos artificiales en la playa de Copacabana, celebrando la llegada de 2009.


video

Thanks a lot, Ingunn!

Contenidos Extra - 1: "Fuera del coche!"

Uyuni, Bolivia, noviembre 2008: Enseñando a Ryota el uso de "muy" y "mucho". Después de la "clase" le pedimos darnos ejemplos para averiguar que lo tenía claro; tenía tres intentos: al tercer fallo...

http://www.youtube.com/watch?v=bilfQIFtmYo


Ricardo, muito obrigada pelo link!!!

domenica 6 settembre 2009

Potosí, la Ciudad de Plata.

LLegando a Potosí: parada técnica del bus en no se cual desconocido pueblecito del Altiplano.



Vistas de la Ciudad de Plata: callejuelas y placitas. El protagonista es el Cerro Rico.















Chola y perro callejero.



De noche desde el hostal: las lucecitas de la ciudad...



...y otra vez el Cerro Rico.




Personajes: las Cholas vendiendo cualquier cosa alrededor de la terminal de buses.




Nenito hermoso.


Mujer en el mercado.



Niña.




Chola y el guardia del mercado.


Estupendas Cholas arregladas para la celebración del aniversario del mercado.


El pueblo asistiendo a las celebraciones.

Músicos y bailarinas vestidos al mismo estilo que el del Carnaval de Oruro, el más importante de Bolivia.
La "refinada" y "elegante" decoración de los coches. Kitsch? Pa' ná!



Un poco de relax en la Laguna de Tarapaya: termas naturales llamadas Ojo del Inca. Es el ojo de un volcán perfectamente redondo; se desconoce la profundidad porque nadie pudo bajar hasta el fondo: ¡el agua se pone demasiado caliente! Si nadas hasta el centro de la laguna hay burbujitas y todo. Para hacer el muerto y escuchar el sonido del centro del mundo.

martedì 18 agosto 2009

Jujuy, el poder de los colores.

San Salvador de Jujuy. ¡Aquí nadie se rinde! ¡Viva la Patria, carajo!



Mural en la entrada del mercado artesanal.



Plaza General Belgrano, la plaza principal de la ciudad.









"Prohibido fijar carteles y escribir" jajaja...


Encuentro con Bambi en el Jardín Botánico.




San Salvador de Jujuy vista desde la cumbre del Jardín Botánico.



Interior del Hostal Yok Wahi. Héroes argentinos: Maradona...




...y el Che soñando con América Latina Unida.
Purmamarca, el pueblo.

El mercado de artesanías de la plaza central.

Cardones, cerros y el cielo.


Los cerros rojos.



El cerro de siete colores.



Paseando por el sendero entre los cerros. Club Atlético Santa Rosa.
Lejos del mundo civilizado... pero mira que antena de televisión!



Perro guardián.

¡Qué colores!


¡Qué colores! (2)


¡Qué colores! (3)




Mujer vendiendo artesanías.




El Obelisco de Purmamarca.




Niñitos vendiendo artesanías.



Cementerio.


Tilcara, quebrada de Humahuaca. De camino al Pukará (fortaleza): ruinas pre-incaicas.

Cardón con frutitos.

Otro mega cardón visto desde abajo.

El Templo del Pukara.





Martín, guapísimo niño Tilcareño con quien tuve una interesante conversación filosófica.